Aggiornata al 4 ottobre 2026. Questa versione italiana è una traduzione fornita a titolo informativo; in caso di divergenze prevale la versione francese.
Ellebeline prende sul serio la protezione dei tuoi dati personali. La presente informativa spiega quali dati raccogliamo su ellebeline.com, per quale scopo, per quanto tempo e quali sono i tuoi diritti, in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla legge francese sulla protezione dei dati (loi Informatique et Libertés).
1. Titolare del trattamento
Ellebeline, SARL, 189 rue d’Aubervilliers, 75018 Parigi, Francia – RCS Paris 514 426 709.
Contatto: contact@ellebeline.fr
2. Quali dati raccogliamo
Raccogliamo solo i dati che ci trasmetti tramite i nostri moduli:
- Modulo di contatto: che tu sia un atelier o una privata, nome, cognome, azienda, indirizzo e-mail, numero di telefono, partita IVA, anzianità e paese dell’atelier e il tuo messaggio.
- Richiesta su un modello (da una scheda prodotto): nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e messaggio.
- Candidatura (pagina Lavora con noi): nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, tipo di contratto e posizione desiderati, curriculum e messaggio.
I dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, data e ora) vengono inoltre registrati per motivi di sicurezza nei log del server e all’invio di un modulo.
3. Finalità e basi giuridiche
- Rispondere alle tue richieste di contatto o di informazioni su un modello – legittimo interesse di Ellebeline a rispondere alle persone che la contattano.
- Valutare le richieste di partnership degli atelier – misure precontrattuali adottate su tua richiesta.
- Gestire le candidature – misure precontrattuali adottate su tua richiesta.
- Sicurezza del sito e prevenzione degli abusi – legittimo interesse di Ellebeline.
Non utilizziamo i tuoi dati per finalità di marketing senza il tuo consenso e non li vendiamo mai.
4. Periodo di conservazione
- Richieste di contatto e richieste sui modelli: 3 anni dal nostro ultimo scambio.
- Candidature non accolte: 2 anni dal nostro ultimo scambio, salvo tua richiesta di cancellazione anticipata.
- Log tecnici: al massimo 12 mesi.
5. Destinatari
I tuoi dati sono accessibili solo al personale autorizzato di Ellebeline. Sono ospitati in Francia dal nostro fornitore di hosting o2switch (Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand) in qualità di responsabile del trattamento.
Se la tua richiesta riguarda la prova o l’acquisto di un modello, possiamo inoltrarla all’atelier partner più vicino perché possa risponderti.
6. Servizi di terze parti
Il sito utilizza alcuni servizi esterni. Al caricamento delle pagine il tuo browser si collega ai loro server, che ricevono così il tuo indirizzo IP:
- Google Fonts (Google Ireland Limited): caratteri tipografici. I dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti.
- Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slovenia): caratteri tipografici.
- jsDelivr: file tecnici necessari alla visualizzazione del sito.
- LocateStore: mappa degli atelier nella pagina Atelier sposa.
Le icone dei social network sono semplici link: nessun dato viene trasmesso a questi social network finché non ci clicchi sopra.
7. Cookie
Il sito non utilizza cookie pubblicitari né strumenti di analisi. Possono essere installati solo i cookie strettamente necessari al suo funzionamento (sessione, sicurezza, preferenze di visualizzazione), esenti dall’obbligo di consenso. Puoi bloccarli dalle impostazioni del tuo browser, ma alcune funzioni del sito potrebbero risentirne.
Se in futuro utilizzassimo strumenti di analisi o pubblicitari, la presente informativa sarà aggiornata e il tuo consenso sarà richiesto in anticipo.
8. I tuoi diritti
Hai il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei dati, nonché il diritto di fornire indicazioni sul trattamento dei tuoi dati dopo la tua morte. Se un trattamento si basa sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento.
Per esercitare questi diritti scrivici a contact@ellebeline.fr oppure a Ellebeline, 189 rue d’Aubervilliers, 75018 Parigi, Francia. Rispondiamo entro un mese.
Se ritieni che i tuoi diritti non siano stati rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL (autorità francese per la protezione dei dati): 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 – www.cnil.fr. Puoi rivolgerti anche al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
9. Sicurezza
Le comunicazioni con il sito sono cifrate (HTTPS), l’accesso ai dati è limitato al personale autorizzato e il sito è ospitato in Francia.
10. Modifiche alla presente informativa
La presente informativa può essere aggiornata per tenere conto di modifiche al sito o alla normativa. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.
