Stand: 4. Oktober 2026. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung zu Ihrer Information; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Ellebeline nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Diese Erklärung erläutert, welche Daten wir auf ellebeline.com erheben, zu welchem Zweck, wie lange und welche Rechte Sie haben, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libertés).
1. Verantwortlicher
Ellebeline, SARL, 189 rue d’Aubervilliers, 75018 Paris, Frankreich – RCS Paris 514 426 709.
Kontakt: contact@ellebeline.fr
2. Welche Daten wir erheben
Wir erheben nur die Daten, die Sie uns über unsere Formulare übermitteln:
- Kontaktformular: ob Sie ein Geschäft oder eine Privatperson sind, Vorname, Nachname, Unternehmen, E-Mail, Telefon, USt-IdNr., Bestehen und Land des Geschäfts sowie Ihre Nachricht.
- Anfrage zu einem Modell (über eine Produktseite): Name, E-Mail, Telefon und Nachricht.
- Bewerbung (Seite Karriere): Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, gewünschte Vertragsart und Position, Lebenslauf und Nachricht.
Technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit) werden zudem aus Sicherheitsgründen in den Serverprotokollen und beim Absenden eines Formulars gespeichert.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen und Anfragen zu Modellen – berechtigtes Interesse von Ellebeline, Personen zu antworten, die sich an uns wenden.
- Prüfung von Partnerschaftsanfragen von Geschäften – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
- Bearbeitung von Bewerbungen – vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage.
- Sicherheit der Website und Schutz vor Missbrauch – berechtigtes Interesse von Ellebeline.
Wir nutzen Ihre Daten ohne Ihre Einwilligung nicht für Marketingzwecke und verkaufen sie niemals.
4. Speicherdauer
- Kontaktanfragen und Anfragen zu Modellen: 3 Jahre ab unserem letzten Austausch.
- Nicht berücksichtigte Bewerbungen: 2 Jahre ab unserem letzten Austausch, sofern Sie keine frühere Löschung verlangen.
- Technische Protokolle: höchstens 12 Monate.
5. Empfänger
Ihre Daten sind nur befugten Mitarbeitenden von Ellebeline zugänglich. Sie werden in Frankreich von unserem Hosting-Anbieter o2switch (Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand) als Auftragsverarbeiter gehostet.
Betrifft Ihre Anfrage die Anprobe oder den Kauf eines Modells, können wir sie an das nächstgelegene Partnergeschäft weiterleiten, damit es Ihnen antworten kann.
6. Dienste Dritter
Die Website nutzt einige externe Dienste. Beim Laden der Seiten verbindet sich Ihr Browser mit deren Servern, die dabei Ihre IP-Adresse erhalten:
- Google Fonts (Google Ireland Limited): Schriftarten. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden.
- Bunny Fonts (BunnyWay d.o.o., Slowenien): Schriftarten.
- jsDelivr: technische Dateien, die für die Darstellung erforderlich sind.
- LocateStore: Händlerkarte auf der Seite Brautmodengeschäfte.
Die Symbole der sozialen Netzwerke sind einfache Links: An diese Netzwerke werden keine Daten übermittelt, solange Sie nicht darauf klicken.
7. Cookies
Die Website verwendet keine Werbe-Cookies und keine Analysetools. Es können nur Cookies gesetzt werden, die für ihren Betrieb unbedingt erforderlich sind (Sitzung, Sicherheit, Anzeigeeinstellungen); diese sind von der Einwilligungspflicht ausgenommen. Sie können sie in Ihren Browsereinstellungen blockieren, was jedoch einige Funktionen der Website beeinträchtigen kann.
Sollten wir künftig Analyse- oder Werbetools einsetzen, wird diese Erklärung aktualisiert und Ihre Einwilligung vorab eingeholt.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Verfügungen für die Zeit nach Ihrem Tod festzulegen. Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen.
Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an contact@ellebeline.fr oder an Ellebeline, 189 rue d’Aubervilliers, 75018 Paris, Frankreich. Wir antworten Ihnen innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL Beschwerde einlegen: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 – www.cnil.fr.
9. Sicherheit
Die Kommunikation mit der Website ist verschlüsselt (HTTPS), der Zugriff auf Daten ist auf befugte Mitarbeitende beschränkt, und die Website wird in Frankreich gehostet.
10. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, um Änderungen der Website oder der Rechtslage Rechnung zu tragen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.
